ヒョンとオッパの違いは何ですか?
「サランヘ」「ケンチャナヨ」に続いて耳にする「ヒョン」「オッパ」「ヌナ」「オンニ」。 日本語訳では、男性が兄を呼ぶ時は「ヒョン」、姉は「ヌナ」、反対に女性が兄を呼ぶ時は「オッパ」、姉は「オンニ」となりますが、韓国では、友人同士でもこの呼称を使うのです。
キャッシュ
「ヒョン」とはどういう意味ですか?
ヒョンは男性から見たお兄さん
ハングルで형(ヒョン)は「兄(あに)・お兄さん」のことで、男性が年上の男性を呼ぶときに使われます。 別に実の兄弟だけで使うわけではなく、親しい間柄の年上の男性を呼ぶ時にも使われます。
キャッシュ
韓国語でオッパとはどういう意味?
オッパとは、女の子が年上の男性を呼ぶ「おにいさん」の意味の呼び方。 韓国では、本当の兄弟でなくても、お兄さん(ヒョン・オッパ)、お姉さん(ヌナ・オンニ)、トンセン(弟・妹)という呼び方をよく使います。 会話の中で「ウリオッパが~(うちのお兄さんが~)」や「トンセンが~(弟が)」と言っても、「あれ?
キャッシュ
オンニとヌナの違いは何ですか?
ヌナ(ハングル表記:누나)も韓国語で「お姉さん」を意味します。 オンニとの違いは、ヌナは男性が年上の女性を呼ぶ時に使うという点。 意味は全く同じですが、オンニは女性が女性を呼ぶ時に使います。
キャッシュ
BTS ヒョンと は 誰?
JUNG KOOK(ジョングク)
最年少のジョングクは、事務所の年下グループ「TXT」メンバーなどから「ヒョン」と呼ばれています。 BTSの名前について詳しくはこちらにまとめています。 BTSメンバーの名前、由来と呼び方【ハングル/漢字/英語表記】
「ヒョン」の別の言い方は?
「ヒョン」は男性が「お兄さん」に対して使う言葉なので、女性は使いません。 女性が「お兄さん」と呼ぶときは「오빠(オッパ)」といいます。
「ヒョンドゥル」とはどういう意味ですか?
韓国語「ヒョンドゥル」は「兄たち」という意味です。 「형들(ヒョンドゥル)」は、「형(ヒョン)」に複数を意味する「들(ドゥル)」を付けた言葉です。 ヒョンが複数いるときは、親しみを込めて「兄たち」と呼びます。
韓国語でいつもありがとうございます?
韓国語でいつもありがとう
韓国語 | 読み方 | 日本語 |
---|---|---|
늘 감사합니다 | ヌル カムサハムニダ | いつもありがとう |
2020/05/20
「オッパ」の使い方は?
韓国語の「オッパ」は、妹が実の兄に使う言葉です。 名前の後ろに「오빠 (オッパ)」を付けると「◯◯お兄さん」という意味になります。 兄が二人いる場合は長男を「큰오빠 (クノッパ)」、次男を「작은오빠 (チャグノッパ)」といいます。
「ヌナ」の使い方は?
「ヌナ」の使い方としては、そのまま年上の女性に対して「ヌナ」と呼びかけることもできるが、名前を前につけて「〇〇ヌナ」とすることもできる。 第三者に話す場合は「お姉さんが〜」という意味の「ヌナガ〜」などが使われる。 そして、「ヌナ」に関連する言葉として、男性が年上の男性を呼ぶ時に使われる「ヒョン」が挙げられる。
クオズとは何ですか?
구(ク)=9、오(オ)=5と英語の「's」を合わせてハングルにしたものです。 同じグループ内はもちろん、それぞれ違うグループでも同じ年に生まれた人をまとめて「구오즈(クオズ)」と言います。 例えば日本でも大人気のBTS。 メンバーのVさん、ジミンさんが95年生まれなので、この2人が「구오즈(クオズ)」となります。
「ヒョン」の使い方は?
ヒョンはハングルで「형」と書きます。 男性からみて親しい年上のお兄さんを呼ぶ時に使います。 血縁のあるお兄さん以外でも、先輩や彼女や奥さんのお兄さん、つまり義理のお兄さんをヒョンと呼ぶ人もたくさんいます。 親しい人に対して使う言葉ですので、初対面で突然年上の男性に「ヒョン」と呼ぶと失礼になってしまいます。
「コマスミダ」とはどういう意味ですか?
韓国語の「コマスミダ」まとめ
「コマッスミダ」は基本的に日常会話で使う「ありがとうございます」のフレーズ。
「コマウォヨ」の返し方は?
「 고마워 コマウォ 」「 고마워요 コマウォヨ 」と感謝された時に最も簡単な返事が「 아니에요 アニエヨ (いえいえ)」と「 네 ネ (はい)」です。
ヌナは敬語ですか?
親しい年上の人は、家族に用いるような呼び方で呼びます。 例えば貴方が女性の場合、お姉さんのことを「언니(オンニ)」、お兄さんのことを「오빠(オッパ)」と呼び、貴方が男性の場合、お姉さんのことを「누나(ヌナ)」、お兄さんのことを「형(ヒョン)」と呼びます。
ヌナって呼んでもいいですか?
「ヌナ」と呼ぶには『歳』以外にも『親しい間柄である』という条件があります。 または年が離れすぎている場合も「ヌナ」とはあまり呼びません。 ビジネスシーンでも社員同士が友達の様に親しい場合を除いて、年上の女性「ヌナ」と呼ぶことはあまりなく、職位や「선배님(先輩)」という呼び方を使います。
マンネラインって何?
「マンネライン」とは、K-POPグループの年下メンバーたちのことです。 「末っ子」のline(ライン)ということで、「マンネライン」と呼びます。 ハングルでは「막내라인(マンネライン)」と表記します。
グミシパとは何ですか?
グミシパとは? 「グミシパ」とは、BTSメンバーのジミンちゃんとジョングクさんが付き合っていると思い込んでいる集団のことを言います。 グミはジミンちゃんとジョングクさんの名前を合わせた「グクミン」からきていますが、海外ではJiminとJungkookと合わせて「Jikook」と呼ばれています。
韓国語のヒョンの漢字は?
玄 (朝鮮人の姓)
ヒョン | |
---|---|
各種表記 | |
漢字: | 玄 |
発音: | ヒョン |
日本語読み: | げん |
コマッスムニダとカムサハムニダの違いは?
고맙습니다:コマッスムニダ
「ありがとうございます」という意味で、先ほどの감사합니다と同じように、比較的丁寧な表現になります。 고맙다=(ありがたい)、습니다(〜です、ます)で、「ありがとうございます」という構造ですね。 감사합니다と고맙습니다 の違いですが、文法的にはほぼ同じ意味です。